‘More fizzle than sparkle’: June jobs report fails to launch a July 4 firework