‘Never waste a crisis’: Sweetgreen cofounder on stolen recipes, the cyclospora cyclone and their first-ever chef-in-residence