Prada preached restraint for a world in chaos—then Milan filled its summer runways with leather and knits nobody can actually wear in the heat