Spain’s rail safety system went down before a crash that killed 69 — its transport minister calls 170 outages this year ‘normal’