‘The Devil Wears Prada 2’ broke the box office. It may also be the last great victory for Hollywood’s IP machine