The job market is healing for everyone—except in the office