‘Your back’s against the wall’: How two Gen-Z founders bet everything on a Brooklyn laundromat