Facing a decadeslong shortage, the FAA has now hired more than 2,000 air traffic controllers through its campaign recruiting Gen Z video gamers